Založba SFU Press Ljubljana

V aprilu 2021 je pri založbi Sigmund Freud University Press Ljubljana izšel slovenski prevod knjige avtorjev Klausa Theuretzbacherja in Petra Nemtschka z naslovom KOVČING IN SISTEMSKA SUPERVIZIJA S SRCEM, ROKAMI IN RAZUMOM - Na delovanje usmerjen pristop, razvijanje sistemov.

Naslov: KOVČING IN SISTEMSKA SUPERVIZIJA S SRCEM, ROKAMI IN RAZUMOM

Avtor: Klaus Theuretzbacher, Peter Nemetschek

Spremni študiji: Daša Grajfoner, Miran Možina

Prevod: Anja Knez (besedilo), Helena marko (spremna beseda)

Strokovna recenzija prevoda: Miran Možina

Založba: Sigmund Freud University Press Ljubljana, 2021

Fizični opis: 312 str., mehka vezava, barvne ilustracije

ISBN: 978-961-93861-6-3

Cena: 38,00 EUR

KRATEK OPIS VSEBINE

Knjiga je razdeljena na tri dele. Prvi del z naslovom Kaj pomeni s srcem, rokami in razumom? predstavlja osnovna načela sistemskega modela kovčinga in supervizije Petra Nemetscheka, ki je sicer drugi avtor knjige, vendar je on tisti, ki je v zadnjih 40 letih ta izvirni model razvil. Nemetschek  pojasni prednosti metaforičnega, uprizoritvenega oz. analognega delovanja. Pri tem opiše, kako je njegov veliki navdihovalec psihiater in psihoterapevt Milton H. Erickson s pomočjo nezavednih procesov, osredotočanjem na vire, prihodnost in rešitve, prišel do nepričakovanih načinov reševanja. V prvi vrsti gre za rahljanje rigidnih predstav in konstruktov klienta/ke oz. supervizanta/ke, spreminjanje njihovega odnosa do t. i. »težave«, spremembo razpoloženja, odpiranja različnih zornih kotov s pomočjo časovnice in sistemskih pokrajin. V takšnih delovnih procesih lahko nastanejo rešitve višjega reda, o katerih klienti oz. supervizanti niso zavestno razmišljali.

V drugem delu z naslovom Kovčing – delo na rešitvah z vsemi čuti Nemetschekov učenec Klaus Theuretzbacher opisuje metode dela, na primer delo s časovnicami, izgradnjo sistemskih pokrajin, delo z viri, postavitev odnosnih kipov oziroma instalacij, uporabo verbalnih analogij, analognih eksternalizacij, projekcijskih prostorov, »podobno kot« uprizoritev, metaperspektiv, ritualov, udejanjanja, insceniranja  idr. Ponazarjajo jih vzporedni primeri. Sledijo primeri iz prakse in metodične spodbude za tipične naloge kovčinga: krepitev zahtevnega vsakodnevnega delovanja, razbremenitev v stresnih situacijah, premiki pri zastalih procesih spreminjanja, novi impulzi pri zapletenih situacijah odločanja.

V tretjem delu z naslovom Sistemska supervizija z analognimi sredstvi Nemetschek predstavi nove poti in k rešitvi usmerjene metode. Ponazarja, kako učinkovito usmeriti supervizante v psihosocialnem okolju in kako lahko slednji svoj način dela nadgradijo. Izoblikuje ravnanja in metodiko supervizije primera, skupinske, neposredne in kolegialne supervizije ter jih ponazori s primeri. Nekatera poglavja so enako pomembna tako za supervizijo kot kovčing: razpetost med službo in družino, dinamika spolov v delovnem procesu ter motnje, ki so posledica zasvojenosti ali duševnih motenj. Ker gre za model, ki poudarja analogne metode, je dodana vrednost knjigi tudi bogata in barvita slikovna oprema.

Novosti, ki jih knjiga ponazarja s pomočjo prikazov primerov, so v skladu s sodobnimi trendi v superviziji in kovčingu in jih je možno strniti v naslednje metodološka načela za kovče oziroma supervizorje:

1. Neguj kovčing oz. supervizijski delovni odnos oz. alianso.

2. Poskrbi za varnost, ki olajšuje odprto komuniciranje in primerno samorazkrivanje.

3. Predpostavljaj, da so klienti oz. supervizanti kompetentni IN evalviraj.

4. Posreduj jasno in odkrito povratno informacijo.

5. Dobro oblikuj cilje in ocenjuj napredek.

6. Osredotočaj se na moči in uspehe, vendar ne zanemarjaj poštene ocene slabosti, saj je za klienta oz. supervizanta pomembno oboje.

7. Kovčing oz. supervizijo prilagodi klientu oz. supervizantu glede na njegove potrebe in glede na različne faze supervizijskega procesa.

8. Uporabljaj različne načine, na primer različne tehnike, diskusije, poučevanje, branje literature, modeliranje, igro vlog, analizo video in avdio posnetkov in prikaze primerov.

9. Prosi za povratno informacijo klientov oz. supervizantov in odgovarjaj nanjo.

10. Izražaj spoštovanje do klientov oz. supervizantov.

11. Zavedaj se, da uspešna supervizija ni odvisna od ujemanja med kliničnimi in supervizijskimi pristopi.

12. V proces namerno in vztrajno vključuj poglede in glasove klientov.

 13. Do razumevanja pogosto pride, potem ko smo nekaj naredili.

O AVTORJIH

Klaus Theuretzbacher - Rojen leta 1969, živi v Linzu. Študiral je psihologijo in filozofijo na Dunaju. Kot organizacijski psiholog, coach, organizacijski svetovalec, trener, razvijalec kadrov in organizacij samostojno deluje v raznih organizacijah, od majhnih podjetij do mednarodnih korporacij. Skladno s svojim vodilnim načelom stranke že od nekdaj spremlja z učinkovitimi metodami in intervencijami po konstruktivni poti v smeri rešitev. Izboljšal in obogatil je analogne metode, modele seans idr. na področju coachinga in organizacijskega svetovanja. (www.theuretzbacher.at)

Peter Nemetschek - Rojen leta 1937, živi v Münchnu. Je družinski terapevt (DGSF) in sistemski supervizor. Preden se je posvetil psihoterapiji, je končal Akademijo za likovno umetnost. Najprej je delal kot vzgojitelj na področju specialne pedagogike, od leta 1978 pa deluje kot samostojni družinski terapevt. Dvajset let je bil pedagoški svetovalec v uredništvu otroškega, mladinskega in družinskega programa nemške televizije ZDF. Učil se je pri velikih pionirjih sistemske psihoterapije, kot so: Jay Haley, Cloe Madanes, Jeffrey Zeig, Insoo Kim Berg, Virginia Satir in Miltonu H. Erickson. Razvil je münchensko sistemsko šolo z modelom reke življenja, od leta 1981 izvaja uspešna, v prakso usmerjena dvo- in triletna izobraževanja iz sistemske družinske terapije, supervizije in coachinga. Dvajset let je vodil Društvo za družinsko terapijo VFT, ki je organiziralo ta izobraževanja. Prejel je odlikovanje za svojo angažiranost na področju družinske terapije v novih nemških zveznih deželah po združitvi obeh Nemčij. Je soustanovitelj inštitutov in sooblikovalec programov za podiplomsko izobraževanje iz sistemske psihoterapije v Leipzigu in Ljubljani. (www.familientherapie-peter-nemetschek.de)

NAROČILA:

Za naročilo knjige pišite na knjiznica@sfu-ljubljana.si. V naročilo vključite naslednje informacije: ime in priimek oz. naziv naročnika, naslov, število naročenih izvodov, informacijo ali ste študent SFU (v tem primeru za vas veljajo določeni popusti!) ter način prevzema (osebni prevzem vs. pošiljanje po pošti). Knjigo vam lahko pošljemo po pošti, ob čemer vam bomo zaračunali stroške poštnine. Izdali vam bomo račun, ki ga boste prejeli po e-pošti. Ko boste poravnali račun, vam bomo knjigo poslali po pošti ali pa lahko knjigo dvignete na sedežu SFU Ljubljana, na Trubarjevi 65, 1000 Ljubljana. Prosimo, da se v naprej uskladite s sodelavci na SFU Ljubljana za dan in uro prevzema.

PODATKI ZA PLAČILO:

Davčna št.: 38029812

Transakcijski račun: SI56 3400 0101 5852 361

BIC banke: KSPKSI22

Naziv: SFU Ljubljana

Naslov: Trubarjeva cesta 65, 1000 Ljubljana

V juliju 2020 je pri založbi Sigmund Freud University Press izšla zbirka v slovenščino prevedenih del madžarskega psihanalitika Sándorja Ferenczija - Enfant terrible psihoanalize.

Naslov: ENFANT TERRIBLE PSIHOANALIZE

Avtor: Sándor Ferenzi (avtor tekstov), Zoltan Pap (zbral, uredil, prevedel)

Založba: Sigmund Freud University Press Ljubljana, 2020

Fizični opis: 155 str., 23 cm, mehka vezava, ilustr. črno bele

ISBN: 978-961-93861-5-6

Cena: 19 EUR

Enfant terrible psihoanalize predstavlja zbirko v slovenščino prevedenih, najsodobnejših del Sándorja Ferenczija, madžarskega psihanalitika in v Sloveniji pretežno še nepoznanega avtorja. Njegova dela predstavljajo pomembno dopolnilo spisov Sigmunda Freuda, obenem pa tudi njihovo nadgradnjo. Sándor Ferenczi je s svojim delom začrtal smer razvoja postfreudovske psihoanalize in s tem ustvaril temelje današnje sodobne psihoterapije. Zbirka prevodov Enfant terrible psihoanalize je torej izrednega pomena za slovenski prostor, saj bo ob hudem pomanjkanju prevodov del avtorjev sodobne psihoterapije predstavljala edinstveno in nepogrešljivo gradivo pri študiju psihoterapije, psihologije ter tudi določenih humanističnih znanosti.

Sándor Ferenczi (1873–1933) je bil madžarski pionir psihoanalize in član najožjega kroga prijateljev ter sodelavcev Sigmunda Freuda. Pomemben del svoje psihoanalitične kariere je veljal za zelo aktivnega zagovornika ni promotorja klasične Freudove psihoanalize, a v zadnjem desetletju svojega življenja se je zaradi vse bolj sodobnega načina razmišljanja začel oddaljevati od Sigmunda Freuda; v zgodovino psihoanalize se je vpisal predvsem s svojimi radikalnimi eksperimenti in posodobitvami psihoanalitične tehnike s katerimi je ustvaril temelje današnje sodobne psihoterapije.

NAROČILA:

Za naročilo knjige pišite na knjiznica@sfu-ljubljana.si. V naročilo vključite naslednje informacije: ime in priimek oz. naziv naročnika, naslov, število naročenih izvodov, informacijo ali ste študent SFU (v tem primeru za vas veljajo določeni popusti!) ter način prevzema (osebni prevzem vs. pošiljanje po pošti). Knjigo vam lahko pošljemo po pošti, ob čemer vam bomo zaračunali stroške poštnine. Izdali vam bomo račun, ki ga boste prejeli po e-pošti. Ko boste poravnali račun, vam bomo knjigo poslali po pošti ali pa lahko knjigo dvignete na sedežu SFU Ljubljana, na Trubarjevi 65, 1000 Ljubljana. Prosimo, da se v naprej uskladite s sodelavci na SFU Ljubljana za dan in uro prevzema.

PODATKI ZA PLAČILO:

Davčna št.: 38029812

Transakcijski račun: SI56 3400 0101 5852 361

BIC banke: KSPKSI22

Naziv: SFU Ljubljana

Naslov: Trubarjeva cesta 65, 1000 Ljubljana

Knjiga K REŠITVI USMERJENA PSIHOTERAPIJA - Kako pomagati zasvojenim z alkoholom, avtorjev Insoo Kim Berg in Scotta D. Millerja, je izšla v sozaložništvu založbe UMco in SFU Ljubljana v letu 2020, z izčrpno spremno študijo Mirana Možine in Adrijane Bibe Rebolj, o razvoju k rešitvi usmerjene psihoterapije.

Naslov: K rešitvi usmerjena psihoterapija - Kako pomagati zasvojenim z alkoholom (Working with the Problem Drinker - A Solution-Focused Approach)

Leto izdaje: 2020 (leto izvirnika 1992)

Avtorja: Insoo Kim Berg, Scott D. Miller

Prevod: Jasna Solarovič

Urejanje: Samo Rugelj

Spremna študija: Miran Možina, Adrijana Biba Rebolj

Zbirka: Preobrazba

Fizični opis: mehka vezava, 21 x 15 cm, 600 g, 439 strani

ISBN: 978-961-7050-78-3

Cena: 26,90 EUR

Založba: SFU Ljubljana, UMco

ZALOŽNIK O KNJIGI

Insoo Kim Berg in Scott D. Miller v svoji knjigi o k rešitvi usmerjeni psihoterapiji, ki se je v zadnji četrtini dvajsetega stoletja razvila v ZDA in se do danes razširila po celem svetu, na človeško topel in navdihujoč način opišeta terapevtski pristop, ki je uporaben za obravnavo široke palete psihosocialnih problemov in duševnih motenj, ne le zasvojenosti. Zaradi široke uporabnosti knjiga ne bo dobrodošla le psihoterapevtom, psihologom, svetovalcem in coachem, temveč tudi vsem, ki poskušajo pomagati s pogovorom. Terapevtske tehnike, ki so predstavljene z obilico kliničnih primerov, so uporabne v različnih kontekstih psihosocialne pomoči.

Čeprav izgleda k rešitvi usmerjeni način dela preprost, se ga ni enostavno naučiti, ker postavlja pod vprašaj medicinski model zdravljenja zasvojenosti. Neločljivo je povezan z razvojem postmodernizma in narativnih pristopov, za katere je značilen premik od individualne k relacijski, interakcijski in kontekstualni perspektivi ter od patologije k salutologiji, uveljavljanje aktivnejše vloge terapevta, premik težišča obravnave s klientove preteklosti na sedanjost in prihodnost, opuščanje velikih teorij, kot je bila psihoanaliza, na račun večjega upoštevanja razlag vsakega posameznega klienta, predvsem pa prizadevanje za klientovo opolnomočenje v vlogi soustvarjalca terapevtskega procesa in ključnega akterja terapevtske spremembe.

Namesto stare predstave, da je terapevt podoben junaku na belem konju, ki rešuje svoje kliente, se kot glavni heroj v doseganju terapevtskih sprememb pokaže klient. Zato je knjiga lahko spodbudno branje tudi za (potencialne) kliente oz. uporabnike terapevtskih storitev.

– mag. Miran Možina, dr. med., psihiater in psihoterapevt

IZ VSEBINE

»Danes pa je vendarle jasno, da je kratkotrajna obravnava postala pravilo psihoterapevtske prakse. Raziskave namreč kažejo, da je povprečno število srečanj s klienti med pet in šest, kar je osupljivo malo v primerjavi z nekdanjim mnenjem o tem, koliko srečanj je potrebno, da bi bila terapija učinkovita. Še več, raziskave učinkov zdravljenja vztrajno dokazujejo, da je kratkotrajna obravnava enako učinkovita kot tradicionalna, dolgotrajna terapija – navkljub številnim napovedim o nasprotnem. Izsledki dvanajstletne raziskave, ki jo je objavila Menningerjeva klinika, psihoanalitično usmerjena ustanova za zdravljenje in usposabljanje, so celo razkrili, da je klientom, ki so bili deležni kratkotrajnega, podpornega zdravljenja, to koristilo v enaki meri kot drugim klientom obsežno, dolgotrajno, psihoanalitično usmerjeno.« – iz knjige

O AVTORJIH

Insoo Kim Berg (1934–2007), ameriška psihoterapevtska korejskih korenin, je bila ena od prvih, ki je prakticirala k rešitvi usmerjeno kratkotrajno psihoterapijo. Rodila se je v Seulu,  se šolala v Ameriki, potem pa konec sedemdesetih let prejšnjega stoletja skupaj s Steveom de Shazerjem razvila kratkotrajno psihoterapijo. Je avtorica več klasičnih knjig o psihoterapiji.

Scott D. Miller (1958) je ameriški psiholog in ustanovitelj Mednarodnega centra za klinično odličnost, sestavljenega iz skupine terapevtov, raziskovalcev in pedagogov, ki promovirajo odličnost zdravstvenih storitev na področju duševnega zdravja. Na to temo prireja številne tečaje v Ameriki in drugod, je avtor številnih knjig, njegovo delo pa je bilo predstavljeno tudi na prestižni konferenci o evoluciji psihoterapije. 

NAROČILA:

Za naročilo knjige pišite na knjiznica@sfu-ljubljana.si. V naročilo vključite naslednje informacije: ime in priimek oz. naziv naročnika, naslov, število naročenih izvodov, informacijo ali ste študent SFU (v tem primeru za vas veljajo določeni popusti!) ter način prevzema (osebni prevzem vs. pošiljanje po pošti). Knjigo vam lahko pošljemo po pošti, ob čemer vam bomo zaračunali stroške poštnine. Izdali vam bomo račun, ki ga boste prejeli po e-pošti. Ko boste poravnali račun, vam bomo knjigo poslali po pošti ali pa lahko knjigo dvignete na sedežu SFU Ljubljana, na Trubarjevi 65, 1000 Ljubljana. Prosimo, da se v naprej uskladite s sodelavci na SFU Ljubljana za dan in uro prevzema.

PODATKI ZA PLAČILO:

Davčna št.: 38029812

Transakcijski račun: SI56 3400 0101 5852 361

BIC banke: KSPKSI22

Naziv: SFU Ljubljana

Naslov: Trubarjeva cesta 65, 1000 Ljubljana

Knjiga Ekologija idej, avtorja Gregoryja Batesona, je izšla v septembru 2019, v sozaložbi Beletrine in Sigmund Freud University Press.

Naslov: Ekologija idej

Avtor: Gregory Bateson

Del zbirke: Koda

Fizični opis: 576 str., trda vezava

ISBN: 9789612845315

Cena: 34,00 EUR

E - knjiga: več na povezavi

Založba: SFU Press Ljubljana, Beletrina

Gregory Bateson (1904-1980) je bil kot znanstvenik in mislec toliko pred svojim časom, da ga je še danes težko natančno umestiti v obstoječe klasifikacije znanstvenih in strokovnih disciplin. Lahko bi rekli, da je bil antropolog, biolog, ekolog, genetik, etolog, etnograf, komunikolog, kibernetik, psihoterapevt, logik, filozof, lingvist, biosemiotik in da hkrati vse to ni bil. Odlikoval se je namreč po inovativnem povezovanju vseh teh področij, na primer biologije z estetiko ali etologije s filozofijo idr., s čimer je oblikoval nov način mišljenja in novo znanstveno področje - ekologijo idej.

Knjigo Ekologija idej sestavlja zbirka esejev Gregoryja Batesona, ki so nastali med leti 1935 in 1970 ter prvič izšli leta 1971. Definicija »ideje«, ki jo razvija v esejih, je veliko širša od običajnih opredelitev, tako da mu je s pomočjo »ekologije idej« uspelo oblikovati nov način razumevanja in povezovanja tako raznolikih tem, kot so bilateralna simetrija v strukturi živali, vzorec razporeditve listov rastlin, stopnjevanje oboroževanja, rituali dvorjenja, narava igre, stavčna zgradba, skrivnosti biološke evolucije, ekološka kriza, kibernetika, tehnološki razvoj, populacijska eksplozija, zavest, čustva, shizofrenija, morala, primitivna umetnost, energija, epistemologija, modrost, ljubezen, lepota idr. Vprašanja, na katera odgovarja v knjigi, so ekološka in zato izjemno aktualna za današnji čas, na primer: Kakšni so odnosi med idejami in kako se razvijajo? Ali deluje neke vrste naravna selekcija, ki določa, katere od njih bodo preživele in katere izginile? Kaj omejuje njihovo množenje na določenih področjih mentalne aktivnosti? Katere ideje lahko ključno pripomorejo k izbrisu sodobne civilizacije in človeštva in kateri so nujni pogoji za stabilnost in preživetje ekoloških sistemov?

Po drugi svetovni vojni je sodeloval na znamenitih Macy konferencah, kjer je s skupino vodilnih znanstvenikov takratnega časa postavil temelje kibernetiki in sistemskim teorijam, v katerih je videl možno podlago za korekcijo tistih spoznavnih navad, ki so se v zahodni kulturi razširile do patoloških razsežnosti, npr. predstave, da je zemljevid isto kot teritorij, da je duh ločen od telesa, da vemo, kako zaznavamo, da če je nekaj dobro, je več tega, še boljše idr. V razvijanju modrosti, ki jo je definiral kot védenje o širšem interaktivnem sistemu, je videl alternativo eksponentno razraščajoči se kulturi strahu, ki stopnjuje potrebo po nadzorovanju sveta, ki ga tako nepopolno razumemo: »Bolje bi bilo, če bi naše raziskovanje navdihoval starejši, a danes manj spoštovani motiv: radovednost o svetu, katerega del smo. Na­grada za tako delo ni moč temveč lepota.«

O avtorju

Gregory Bateson (1904–1980) je bil kot znanstvenik in mislec toliko pred svojim časom, da ga je še danes težko natančno umestiti v obstoječe klasifikacije. Lahko bi rekli, da je bil antropolog, biolog, ekolog, genetik, etolog, etnograf, komunikolog, kibernetik, psihoterapevt, logik, filozof, lingvist, biosemiotik in da hkrati vse to ni bil. Odlikoval se je namreč z inovativnim povezovanjem vseh teh področij, na primer biologije z estetiko ali etologije s filozofijo idr., s čimer je oblikoval nov način mišljenja in novo znanstveno področje – ekologijo idej.

NAROČILA:

Več o možnosti naročila knjige na spletni strani založbe Beletrina.

V maju 2019 je pri založbi Sigmund Freud University Press izšel slovenski prevod dela Osnove klasične psihoanalize, ki sta ga uredila Mihail Rešetnikov in Alfred Pritz. 

Naslov: Osnove klasične psihoanalize (izvirni angleški naslov: Fundamentals of Classical Psychoanalysis)

Uredila: Mihail Rešetnikov, Alfred Pritz

Prevod: Helena Marko, Miran Možina

Recenzija: doc. dr. Anja Kozina, doc. dr. Emil Benedik

Založba: Sigmund Freud University Press, 2019

Fizični opis: 316 str., 17 x 24 cm, mehka vezava, ilustr.

ISBN: 978-961-93861-3-2

Cena: 29,50 EUR

KRATEK OPIS VSEBINE

Čeprav psihoanaliza že več kot stoletje predstavlja enega izmed stebrov humanističnega znanja, splošna javnost še vedno ni povsem seznanjena z njo. V vsakdanjem življenju se lahko pogovarjamo o nezavednem, psihični travmi, gonih, psihični realnosti, otrokovem psihoseksualnem razvoju, transferu, odporu, potlačitvi, psihičnih obrambah in podobnem, toda poglobljeno razumevanje teh konceptov si moramo šele pridobiti.

Psihologija kot znanost se je od preučevanja človeka kot predstavnika vrste preusmerila v tipološki pristop, a pot do razmišljanja o individualni psihologiji, ki bi vsako človeško bitje prepoznala kot izvirno in edinstveno, je še dolga. To še zlasti velja za psihologijo duševnega trpljenja, psihosomatske motnje in psihične izkušnje brez fizioloških korelacij, ki so jih v časih pred rojstvom psihoanalize označevali za subjektivne izkušnje.

V zadnjih desetletjih je postal priljubljen intersubjektivni pristop, ki se osredotoča na medsebojne vezi in dinamiko obeh udeležencev v psihoanalitičnem procesu, analitika in klienta. Zato se je spekter indikacij za psihoanalitično terapijo precej razširil, sodoben razvoj psihoanalize pa vključuje integracijo različnih pristopov in tehnik. Toda klasični model psihoanalitične terapije je še vedno zelo uporaben, ker psihologija konfliktov in gonov vmes ni zastarela, psihoanalitska paradigma pa se navkljub določenim premikom v svojih poudarkih ni radikalno spremenila.

Sigmund Freud je pisal v jasnem knjižnem jeziku in se skušal izogibati zapleteni terminologiji, ki je tako značilna za medicinsko pisanje v devetnajstem in na začetku dvajsetega stoletja. Njegovi kasnejši privrženci, ki so prispevali k razvoju psihoanalitične teorije in tehnike, so si precej uspešno prizadevali za bolj znanstveni jezik, žal pa je zaradi tega večina psihoanalitičnih tekstov za širše občinstvo precej težek bralni zalogaj. Čeprav se je od časov Sigmunda Freuda psihoanalitično razumevanje bistveno spremenilo, se moramo pred obravnavo specifičnih vprašanj in sodobnih usmeritev vrniti k osnovnim psihoanalitičnim konceptom in zgodovini metode, ki je neločljivo povezana z osebno zgodovino svojega utemeljitelja.

Freudovo delo je izjemno vplivalo na vsa področja humanističnih ved, od filozofije, psihologije, sociologije in medicine do moderne kulture kot take. Izrazi, ki jih je vpeljal (npr. libido, sublimacija ali Ojdipov kompleks), navdihujejo umetnike in pozna jih vsak izobražen človek, saj so postali del naše vsakdanje govorice.                     

Ker psihoanaliza zadnje čase igra vse pomembnejšo vlogo v izobraževanju in kulturi, menimo, da bi tudi tisti, ki so poklicno precej oddaljeni od področja psihoanalize, morali poznati vsaj osnove človekovega osebnega razvoja in nezavednih procesov, da bi bolje razumeli ne le sebe, temveč tudi druge in svet, v katerem živijo.

Avtorja knjige, Alfred Pritz in Mikhail Reshetnikov, sta pripravila skupen učbenik za študente, ki začenjajo s svojim psihoanalitičnim usposabljanjem, saj so nam manjkale osnove psihoanalize v takšni pisani obliki, ki je razumljiva za tiste, ki želijo študirati psihoanalizo in ne vedo, kje začeti. Po svojih najboljših močeh sta se trudila, da bi se vrnila k Freudovemu pristopu k pisanju.

Cilj tega učbenika je pomagati študentom, da pridobijo splošen vpogled v psihoanalizo kot psihodinamično teorijo in psihoterapevtsko prakso. Zainteresiranemu novincu pride naproti na njegovi ravni splošne izobrazbe ter mu predstavi pregled večine konceptov klasične psihoanalize in njenih glavnih sodobnih smernic. Ta didaktični cilj je moral odgovoriti na številna odprta vprašanja, kot so: kaj štejemo za osnove psihoanalize in mora biti vključeno v knjigo, kakšne so sodobne smernice v psihoanalitični obravnavi in kako vidimo prihodnji razvoj tega področja v teoretičnem in praktičnem smislu.

To delo poskuša najti to ravnovesje, zato ni namenjeno le poglobljenemu študiju psihoanalize, temveč je priporočljivo čtivo tudi za strokovnjake humanističnih poklicev, kot so psihologi, psihoterapevti, socialni delavci, sociologi, učitelji, filologi, politologi in drugi. Nenazadnje lahko služi tudi kot dobrodošel pripomoček za izkušenega psihoanalitika, ki želi osvežiti svoje znanje.

NAROČILA:

Za naročilo knjige pišite na knjiznica@sfu-ljubljana.si. V naročilo vključite naslednje informacije: ime in priimek oz. naziv naročnika, naslov, število naročenih izvodov, informacijo ali ste študent SFU (v tem primeru za vas veljajo določeni popusti!) ter način prevzema (osebni prevzem vs. pošiljanje po pošti). Knjigo vam lahko pošljemo po pošti, ob čemer vam bomo zaračunali stroške poštnine. Izdali vam bomo račun, ki ga boste prejeli po e-pošti. Ko boste poravnali račun, vam bomo knjigo poslali po pošti ali pa lahko knjigo dvignete na sedežu SFU Ljubljana, na Trubarjevi 65, 1000 Ljubljana. Prosimo, da se v naprej uskladite s sodelavci na SFU Ljubljana za dan in uro prevzema.

PODATKI ZA PLAČILO:

Davčna št.: 38029812

Transakcijski račun: SI56 3400 0101 5852 361

BIC banke: KSPKSI22

Naziv: SFU Ljubljana

Naslov: Trubarjeva cesta 65, 1000 Ljubljana

V juliju 2016 je pri založbi Sigmund Freud University Press Ljubljana Vienna izšel slovenski prevod knjige Jutte Fiegl z naslovom TAKO MLAD PA ŽE PSIHOTERAPEVT: Empirična raziskava o neposrednem akademskem študiju psihoterapije.

Naslov: TAKO MLAD PA ŽE PSIHOTERAPEVT: Empirična raziskava o neposrednem akademskem študiju psihoterapije

Avtor: dr. Jutta Fiegl

Prevod: Miran Možina

Založba: Sigmund Freud University Press, 2016

Fizični opis: 207str., 23 cm, mehka vezava, ilustr.

ISBN: 978-961-93861-2-5

Cena: 25 EUR

Ali so mladi ljudje sredi dvajsetih let dovolj zreli in izkušeni za prevzemanje poklicne odgovornosti psihoterapevta?

Kaj pravzaprav pomeni »biti zrel« in »izkušen«?

To sta vprašanji, s katerima se ukvarja raziskava Jutte Fiegl.  Osrednja tema knjige je evalvacija na svetu prvega akademskega neposrednega študija psihoterapije, ki je na Privatni univerzi Sigmunda Freuda na Dunaju (SFU Dunaj) možen od leta 2005. Do poklica psihoterapevta je na Dunaju ter na podružnicah SFU v Lienzu, Parizu, Milanu, Berlinu in Ljubljani, tako odprta neposredna pot za vse, ki so končali maturo. Na SFU Dunaj so izvedli pričujočo raziskavo, v kateri so s pomočjo t. i. mešane metodologije (angl. Mixed-Method-Design) temeljito kvantitativno in kvalitativno proučili proces razvoja študentov s posebnim poudarkom na vprašanjih o njihovi »zrelosti« in »življenjskih izkušnjah«. Rezultati na znanstven način podajajo večdimenzionalni pogled na ti dve temi, ki sta ne samo v Avstriji, ampak tudi v Sloveniji in drugih evropskih državah, del kontroverzne politične debate o vstopnih pogojih za izobraževanje za samostojen poklic psihoterapevta.

Knjigo dopolnjujeta še članek mag. Mirana Možine, v katerem je prikazano trenutno stanje akademizacije psihoterapije v Sloveniji in razvoj neposrednega študija psihoterapevtske znanosti na Fakulteti za psihoterapevtsko znanost Univerze Sigmunda Freuda v Ljubljani, ter članek dr. Igorja Okorna, s povzetkom rezultatov njegove raziskave o slovenskih študentih psihoterapevtske znanosti na SFU Dunaj, kjer je, podobno kot Fieglova na vzorcu avstrijskih študentov, potrdil ugoden vpliv študija na dozorevanje oziroma osebnostno rast študentov.

”V knjigi boste našli veliko dragocenih informacij, ki odpirajo možnost za bolj konstruktivno diskusijo in odločanje o sedanjosti in prihodnosti izobraževanj za poklic psihoterapevta.”

mag. Miran Možina, iz Predgovora urednika knjige

Doc. dr. Jutta Fiegl, rojena 1953, je psihoterapevtka (sistemska družinska terapija) in klinična psihologinja, habilitirana na področju psihoterapevtske znanosti. Leta 2005 je bila soustanoviteljica in od takrat prorektorica Privatne univerze Sigmunda Freuda na Dunaju. Poleg tega tam vodi Fakulteto za psihoterapevtsko znanost.

NAROČILA:

Za naročilo knjige pišite na knjiznica@sfu-ljubljana.si. V naročilo vključite naslednje informacije: ime in priimek oz. naziv naročnika, naslov, število naročenih izvodov, informacijo ali ste študent SFU (v tem primeru za vas veljajo določeni popusti!) ter način prevzema (osebni prevzem vs. pošiljanje po pošti). Knjigo vam lahko pošljemo po pošti, ob čemer vam bomo zaračunali stroške poštnine. Izdali vam bomo račun, ki ga boste prejeli po e-pošti. Ko boste poravnali račun, vam bomo knjigo poslali po pošti ali pa lahko knjigo dvignete na sedežu SFU Ljubljana, na Trubarjevi 65, 1000 Ljubljana. Prosimo, da se v naprej uskladite s sodelavci na SFU Ljubljana za dan in uro prevzema.

PODATKI ZA PLAČILO:

Davčna št.: 38029812

Transakcijski račun: SI56 3400 0101 5852 361

BIC banke: KSPKSI22

Naziv: SFU Ljubljana

Naslov: Trubarjeva cesta 65, 1000 Ljubljana

V maju 2016 je pri založbi Sigmund Freud University Press Ljubljana Vienna izšel slovenski prevod knjige priznanega nemškega družinskega psihoterapevta Petra Nemetschka z naslovom SISTEMSKA DRUŽINSKA TERAPIJA Z OTROKI, MLADOSTNIKI IN STARŠI: Model reke življenja in analogne metode. Knjigo smo ponatisnili v juniju 2020.

Naslov: SISTEMSKA DRUŽINSKA TERAPIJA Z OTROKI, MLADOSTNIKI IN STARŠI: Model reke življenja in analogne metode.

Avtor: Peter Nemetschek

Prevod: Anja Knez

Založba: Sigmund Freud University Press, 2015 (ponatis: 2020)

Fizični opis: 448 str., 23 cm, mehka vezava, ilustr. črno bele

ISBN: 978-961-93861-1-8

Cena: 38 EUR

Pričakujemo, da bo knjiga zanimiva in uporabna za številne slovenske strokovnjake, ki delajo na področju psihoterapije, klinične psihologije, socialnega dela, socialne in specialne pedagogike ter drugih, še posebno če pomagajo tudi otrokom in mladostnikom z upoštevanjem njihovih družinskih odnosov.

Peter Nemetschek pravi: ,,V tej knjigi boste tisti, ki iščete nove poglede, izhodišča in metode, naleteli na dovolj nepričakovanega, nekonvencionalnega, tudi neprijetnega.”

Da bi knjigo kot učbenik še obogatili, smo v slovenski izdaji dodali Petrov članek z naslovom ”Ko bom velik”, objavljen leta 2002 v knjigi o hipnoterapiji otrok in mladostnikov, kratko Petrovo avtobiografijo, spremno besedo Mirana Možine o dolgoletnem sodelovanju s Petrom, kratko refleksijo o knjigi Darje Marinšek in članek Jasne Solarovič o stanju sistemske psihoterapije v Nemčiji.

Peter Nemetschek, rojen leta 1937, je psihoterapevt, supervizor, učitelj in pionir sistemske družinske terapije v Nemčiji s 40-letnimi izkušnjami. Dela doživljajsko orientirano z dotikom, srcem in humorjem. Med drugim se je izobraževal pri Virgnii Satir, Miltonu H. Ericsonu in drugih vodilnih sistemskih psihoterapevtih. Od leta 1978 dela v lastni terapevtski praksi v Münchnu. 20 let je bil pedagoški svetovalec na vodilni nemški televiziji YDF, prav tako je dve desetletji vodil Nemško združenje za družinsko terapijo in svetovanje (VFT). Razvil je münchensko šolo sistemske družinske terapije z modelom reke življenja in uspešna izobraževanja iz družinske terapije, sistemske supervizije in coachinga. Postavil je neprofitni inštitut za družinsko terapijo v vzhodni Nemčiji in bil za to odlikovan z medaljo nemškega naroda za zasluge. V Sloveniji je pomagal razviti izobraževanje iz sistemske psihoterapije, ki se izvaja na SFU Ljubljana.

NAROČILA:

Za naročilo knjige pišite na knjiznica@sfu-ljubljana.si. V naročilo vključite naslednje informacije: ime in priimek oz. naziv naročnika, naslov, število naročenih izvodov, informacijo ali ste študent SFU (v tem primeru za vas veljajo določeni popusti!) ter način prevzema (osebni prevzem vs. pošiljanje po pošti). Knjigo vam lahko pošljemo po pošti, ob čemer vam bomo zaračunali stroške poštnine. Izdali vam bomo račun, ki ga boste prejeli po e-pošti. Ko boste poravnali račun, vam bomo knjigo poslali po pošti ali pa lahko knjigo dvignete na sedežu SFU Ljubljana, na Trubarjevi 65, 1000 Ljubljana. Prosimo, da se v naprej uskladite s sodelavci na SFU Ljubljana za dan in uro prevzema.

PODATKI ZA PLAČILO:

Davčna št.: 38029812

Transakcijski račun: SI56 3400 0101 5852 361

BIC banke: KSPKSI22

Naziv: SFU Ljubljana

Naslov: Trubarjeva cesta 65, 1000 Ljubljana

Knjigo Supervizija v psihoterapiji – regulacija afekta v relacijski superviziji in terapiji, je v septembru 2015 izdala založba Sigmund Freud University Press.

Naslov: Supervizija v psihoterapiji – regulacija afekta v relacijski superviziji in terapiji

Avtor: Tatjana Rožič

Založba: Sigmund Freud University Press, 2015

Fizični opis: 284 str., 21 cm, mehka vezava

ISBN: 978-961-93861-0-1

Cena: 28 EUR

Knjiga je v prvi vrsti namenjena supervizorjem in terapevtom oz. strokovnjakom različnih poklicev, ki delajo z ljudmi v stiski. S svojo bogato in razumljivo vsebino ne nagovarja le področja psihoterapije, ampak zaobjema nevidne, a vplivne procese, ki potekajo tudi v drugih intelektualnih sferah (področje zdravstva, vzgoje in izobraževanja, socialnega varstva in ostala področja, ki delujejo v okviru poslanstva medosebne pomoči). Njena kvaliteta in dodana vrednost je v učinkovitem in jasnem, ter hkrati strokovnem pojasnjevanju medosebnega prostora, ki ga nudi supervizija, zato ima knjiga vlogo priročnika, učbenika in strokovnega gradiva.

V knjigi najprej spoznamo razvojno pot supervizije v psihoterapiji– od njenih začetkov, kjer sta supervizijo zaznamovali  avtoritarnost in hierarhičnost – pa do danes, kjer je osnovni princip dela oz. odnosa utemeljen na iskrenosti, ranljivosti, navezanosti. Preko ustvarjanja varnosti med vsemi, udeleženimi v terapevtski in supervizijski proces se odpira prostor za pravo spremembo, kar je prikazano z izseki konkretne supervizije ter njej vzporedne terapije. Drugi del knjige je priročnik za supervizorje, ki se še usposabljajo ali pa že opravljajo supervizijsko delo.

Zaradi konkretne ponazoritve primera, kaj dejansko pomenijo spremembe v superviziji, njihovo povezanost s terapevtskim procesom in s samo spremembo v terapiji, nas avtorica na spreten in zgoščen način popelje v klinično učinkovit terapevtski proces, ki odpira prostor za uglašenost, vzajemnost, iskrenost, spoštovanje, ranljivost in razkrivanje.  Supervizija tako postaja vse bolj odprt prostor strokovne varnosti in čustvene kreativnosti, ki zahteva kompleksno delo na najrazličnejših področjih terapevtskega, pedagoškega in socialnega dela. S tem pa postaja tudi središče ustvarjanja novih strokovnih pristopov in generiranja znanja, ki ga zahteva delo z ljudmi v sodobnem času.

Avtorica knjige je dr. Tatjana Rožič, terapevtka in supervizorka, ki deluje v okviru Študijsko – raziskovalnega centra za družino, katerega soustanoviteljica je. Njene dolgoletne izkušnje na področju terapije in supervizije so ustvarile pričujoče delo, ki je nastalo v okviru sodelovanja s Fakulteto za psihoterapevtsko znanost Univerze Sigmunda Freuda v Ljubljani.

NAROČILA:

Knjigo lahko naročite na Študijsko – raziskovalnem centru za družino in sicer na  e- naslovu: marija.adamic@srcdljubljana.com, od koder vam bomo poslali predračun (28 EUR + poštnina, zaračunana po aktualnem ceniku Pošte Slovenija). V treh delovnih dneh po prejemu plačila, vam bomo poslali knjigo. V kolikor bi želeli izvesti drugačen način plačila ali prevzema, nam prosimo to sporočite. Na voljo pa smo vam tudi za dodatne informacije o knjigi.