Close Menu
Category:
Objavljeno: 06. 01. 2026

Osnovna napaka: Terapevtski vidiki regresije

Michael Balint: Osnovna napaka
Avtor
Michael Balint
Translation
Zoltan Pap
Year
Publishing
Sigmund Freud University Press Ljubljana
ISBN
978-961-96274-7-1
Price:
29,00 EUR
(20% discount for SFU Ljubljana students)
About the book

Osnovna napaka: terapevtski vidiki regresije Michaela Balinta je klasično delo, ki je pomembno razširilo psihoanalitično razumevanje “težkih”, na videz neodzivnih primerov. Balint pokaže, da pri delu z določenimi klienti običajne, “rigidne” tehnike, zlasti pretežno interpretativni pristop, pogosto ne zadenejo bistva, ker se stiska ne organizira primarno okoli konflikta, temveč okoli zgodnjega razvojnega manka oziroma “osnovne napake”. Na tej ravni se lahko spremeni tudi sama narava komunikacije: besede in interpretacije ne delujejo več kot interpretacije, temveč kot napad, zahteva ali zapeljevanje, zato terapevtski odnos postane osrednje “orodje” zdravljenja.

Balint v knjigi sistematično razgrne tri področja duševnosti: področje ojdipovega kompleksa, področje osnovne napake in področje ustvarjanja ter razvije pojma primarne ljubezni ter opiše benigno in maligno regresijo, ob tem pa ponudi dragocene klinične usmeritve, kako prepoznati regresivna stanja in kako “premostiti vrzel” v odnosu med terapevtom in klientom. 

About the author

Michael Balint (1896–1970) je bil madžarski zdravnik in psihoanalitik mednarodnega ugleda, znan po izvirnosti tako v kliničnem delu kot v poučevanju. V svojih zgodnjih strokovnih koreninah je tesno nadaljeval misel Sándorja Ferenczija in po njegovi smrti pomembno prispeval k razvoju sodobnejšega razumevanja terapevtskega odnosa. Pred drugo svetovno vojno je emigriral v Veliko Britanijo, kjer je njegovo delo dozorelo v enega ključnih prispevkov k teoriji objektnih odnosov in k širšemu razumevanju razvojnih primanjkljajev pri težjih oblikah psihopatologije. 

Balint je vzporedno z razvojem psihoanalitične teorije posebno pozornost posvečal temu, da bi psihodinamska načela približal tudi drugim strokovnim skupinam, zlasti splošnim zdravnikom. Njegova obsežna in raznolika bibliografija priča o tem poslanstvu: razmišljal je onkraj tehnik in poudarjal, da je pri terapiji odločilen človek v odnosu, klient in terapevt ter kakovost njunega stika.

Review

Balintova Osnovna napaka predstavlja nepogrešljiv doprinos k slovenski psihoterapevtski literaturi, predvsem literaturi s področja teorije objektnih odnosov, ki je v slovenskem prostoru mnogo premalo zastopana, četudi gre za eno najpomembnejših psihoterapevtskih paradigem sodobnega časa. Osnovna napaka nedvomno predstavlja temeljno študijsko literaturo za študij psihoanalitične psihoterapije in drugih psihoterapevtskih pristopov, vsekakor pa lahko predstavlja koristno branje tudi za strokovnjake s področja psihologije, psihiatrije in številnih drugih družboslovnih znanosti.

Iz spremne besede doc. dr. Emil Benedik


Balintova knjiga z naslovom Osnovna napaka je vrhunec njegovega življenjskega dela, njegova zadnja knjiga, ki jo je napisal dve leti pred smrtjo. Predstavlja pomemben prispevek k razvoju sodobne psihoanalize in psihoterapije, saj naslavlja ključna, še vedno aktualna vprašanja, kot so: razumevanje selfa, vloga zgodnjih otroških razvojnih oškodovanosti, pomen terapevtove empatije in terapevtskega odnosa.

Iz spremne besede Univ.-Prof. Dr. Miran Možina

Orders

To order the book, please contact knjiznica@sfu-ljubljana.si. Please include the following information in your order: name and surname, address, number of copies ordered, whether you are an SFU student (in which case certain discounts apply!) and the method of collection (personal collection vs. sending by post). We can send you the book by post, in which case we will charge you for the postage. We will issue you with an invoice, which you will receive by email. Once you have paid the invoice, the book will be sent to you by post or you can pick it up at the SFU Ljubljana headquarters, Trubarjeva 65, 1000 Ljubljana. Please coordinate in advance with the SFU Ljubljana staff for the day and time of pick-up.

Payment details
Tax No.
38029812
BIC
KSPKSI22
Address
Trubarjeva cesta 65, 1000 Ljubljana